James Howells, un informaticien britannique de 39 ans, poursuit sa lutte acharnée pour récupérer un disque dur contenant 8 000 bitcoins, aujourd'hui évalués à plus de 750 millions de dollars. Face à la fermeture imminente de la décharge où se trouve son trésor numérique, il envisage désormais une solution radicale : racheter le site entier à la municipalité de Newport.