Bitcoin rises above $71,000 again, but the market does not confirm. Indeed, volumes fall to unprecedented levels since 2023, while participation remains limited. This increase, far from reflecting an influx of buyers, seems driven by external factors. This discrepancy between price and activity raises questions about the strength of the ongoing movement.